في حالة عدم استلام العميل لبطاقته بعد تجهيزها وإرسالها من طرف BADJ، سواء بسبب رفض الاستلام أو عدم التواجد أو عدم التواصل مع شركة التوصيل أو لأي سبب يعود إلى العميل، يتحمل العميل كامل المسؤولية عن عدم الاستلام وجميع التكاليف والآثار المترتبة عن ذلك. وتحتفظ BADJ بكامل حقها في الاحتفاظ بالبطاقة غير المستلمة والتصرف فيها وفق الإجراءات التي تراها مناسبة، دون أن يكون للعميل الحق في المطالبة بها أو اعتبارها متاحة له، ما لم يتم الاتفاق مع BADJ على خلاف ذلك.
En cas de non-réception de la carte par le client après sa réalisation et son expédition par BADJ, notamment en cas de refus de réception, d’absence, de défaut de communication avec la société de livraison ou pour toute autre raison imputable au client, celui-ci assume l’entière responsabilité de la non-réception ainsi que tous les frais et conséquences qui en résultent. BADJ se réserve le droit de conserver la carte non réceptionnée et d’en disposer conformément aux procédures qu’elle juge appropriées, sans que le client puisse en exiger la remise ou considérer la carte comme étant à sa disposition, sauf accord contraire avec BADJ.